倾销幅度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 8- يبدو أن التجارب تبيّن أن التلاعب بالمعلومات المالية للمصدرين قد يسفر عن زيادة في هوامش الاغراق الخاصة بهم في ظل ظروف معينة.
   经验似乎表明，对出口商的财务报表做手脚，在特定情况下就有可能增加其倾销幅度。
2. 8- يبدو أن التجارب تبيّن أن التلاعب بالمعلومـات المالية للمصدِّرين قد يسفر عن تشويه هوامش الإغراق الخاصة بهم في ظل ظروف معينة.
   经验似乎表明，对出口商的财务资料加以操纵，在某种情况下就有可能扭曲其倾销幅度。
3. " توضح المادة 2-2 كي يمكن إجراء المقارنة المناسبة فيما يتعلق بهامش الإغراق. "
   " 第2.2条应加以澄清，以便在倾销幅度方面进行适当比较。 "
4. وفي حالة مصر، أدى انعدام البيانات بشأن عملية التحقيق الأصلي، وفقاً للجنة، إلى الحيلولة دون القيام بعملية إعادة نظر مفصلة في هامش الإغراق(48).
   关于埃及倾销案，委员会认为，由于原始调查缺乏数据，无法详尽地重新审查倾销幅度。
5. ولسوء الحظ، فإنه لدى إجراء التحقيقات وحساب هامش الإغراق لا يشكل قيام الصناعة المحلية هي الأخرى ببيع منتجاتها بخسارة أيضاً أمراً ذا صلة بالموضوع بالنسبة لسلطات التحقيق.
   不过，在调查和计算倾销幅度时，国内工业的亏本销售则与调查当局的调查无关。