债务可持续性分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أنه يجري النظر في مبادرة مؤسسات بريتون وودز لوضع إطار جديد من أجل تحليل القدرة على تحمل الديون للبلدان المنخفضة الدخل.
   与会者审议了布雷顿森林机构关于为低收入国家制订一个新的债务可持续性分析框架的倡议。
2. نسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الصادرات ونسبة صافي قيمة الدين الحالي إلى الدخل.
   重债穷国倡议内的债务可持续性分析使用了两个主要指标----债务净现值与出口比率和债务净现值与收入比率。
3. وهكذا فإن القدرة على تحمُّل الديون يجري تقييمها حالياً باستخدام تحليل صندوق النقد الدولي للقدرة على تحمُّل الديون من أجل البلدان القادرة على الوصول إلى الأسواق.
   因此，目前采用基金组织的市场准入国家债务可持续性分析法来分析债务可持续性问题。
4. على أن إطار العمل التحليلي المتعلق بالقدرة على تحمل الديون يمكن أن يساعد في تحديد مقدار الاحتياجات من المِنح، لا سيما لتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية.
   但是，现有债务可持续性分析框架可以帮助查明所需赠款的比例，特别是对官方发展援助而言。
5. وتشير هذه التفاعلات بين القدرة على تحمل الدين الخارجي والاستدامة المالية إلى حقيقة مفادها أن من الضروري إدراج الدين المحلي في عمليات تحليل الاستدامة المالية.
   外部可持续性与财政可持续性的这些相互影响告诉我们，应将国内债务纳入债务可持续性分析。