候选人身份的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعند قيام أحد اﻷعضاء بتقديم وثيقة إلى المجلس تحمل توقيعات ممثلي جميع أعضاء التنظيم المعتمد أو الوكالة المعتمدة وتشهد على رغبتهم في المشاركة كمجموعة في عضوية المجلس، يسمح للعضو الذي قدم الوثيقة بالتقدم كمرشح يمثل المجموعة في اﻻنتخابات القادمة للمجلس.
   当一个成员向安理会提交一份由证明有此资格的安排或机构的所有成员代表签署的文书,表明其以一个集团的身份加入安理会的意愿时,提交文书的成员将获准以候选人身份代表一个集团参加安理会下次选举;
2. وطوال السنوات الإحدى عشر الماضية قام المركز بتدريب زعيمات نسائيات في 29 بلداً علي كيفية تقدمهن للترشيح في الوظائف التي يتم التعين فيها بالانتخاب. وكيفية قيامهن بالعمل كموظفات منتخبات، وكيفية ممارسة التأثير علي المسؤولين عن التشريع، وكيفية استقطاب التأييد للقضايا المحورية في مجتمعاتهن المحلية.
   在过去的十一年里，国际妇女民主中心已经在29个国家对妇女领袖进行了培训，内容包括如何以候选人身份竞选公职，如何以当选官员的身份进行服务，如何游说其立法机关以及如何推动其社区的核心问题。