俯冲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتعكس هذه اﻻرتفاعات المتطاولة في العادة مراحل مختلفة للنمو التدريجي للمجموعات القوسية من الجزر، وقد تنتج عن اختﻻفات في عوامل مثل سرعة واتجاه اﻻلتقاء، أو نتيجة للطبيعة اﻻندساسية للصفائح؛
   这类脊通常反映岛弧系逐步形成的不同阶段,可以因聚敛速度和方向等因素的变化以及俯冲板块的性质而形成。
2. فالزلازل الاندساسية (أو الزلازل التكتونية) فعالة بوجه خاص في توليد أمواج مد تسونامي وهي تحدث حين تنـزلق الصفائح المحيطية العالية الكثافة تحت الصفائح القارية في عملية تعرف باسم بالاندساس.
   俯冲地震（或称构造地震）尤其容易引发海啸。 所谓俯冲是指密度较大的海洋板块下滑到大陆板块之下这一过程。
3. فالزلازل الاندساسية (أو الزلازل التكتونية) فعالة بوجه خاص في توليد أمواج مد تسونامي وهي تحدث حين تنـزلق الصفائح المحيطية العالية الكثافة تحت الصفائح القارية في عملية تعرف باسم بالاندساس.
   俯冲地震（或称构造地震）尤其容易引发海啸。 所谓俯冲是指密度较大的海洋板块下滑到大陆板块之下这一过程。
4. ذلك أن الصفيحة الطامرة السفلى تجرف المواد الواردة من الصفيحة القارية العليا ) " انجراف القشرة اﻷرضية " ( عند السفح وكذلك الواردة من قاعدة الصفيحة القارية العليا )الشكل ٦-١ جيم(.
   上层板块的物质在其板脚和从其板底被俯冲下层板块侵蚀( " 构造侵蚀 " )(图6.1C);
5. ترتبط رواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات بالينابيع الحرارية المائة الساكنة أو النشطة التي توجد على قاع البحر في مناطق النشاط البركاني، وفي الارتفاعات المتطاولة المترامية على قاع المحيط، وفي المناطق الإنزلاقية للأقواس الخلفية والجوانب المحيطة بالبراكين الصفائحية على أعماق تبلغ 400 1 إلى 500 3 متر.
   多金属硫化物矿床位于火山活跃区、扩张海脊、弧后俯冲区和板内火山侧翼的已绝喷或活跃的海底热液喷泉附近，深度在1 400米至3 500米之间。