保护地点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 445- وسوف تتناول البعثة المبررات التي ساقتها إسرائيل للهجمات التي شنتها على مواقع محمية ادعت أن الجماعات الفلسطينية المسلحة تستخدمها، والتي تم التحقيق فيها في سياق التقرير.
   调查团将研究以色列政府提出的攻击保护地点有理的说法，以色列政府声称这些地点被巴勒斯坦武装团体利用，报告对这些说法进行了调查。
2. بدأ بعض الشركاء السياسيين، منذ مدة يعربون عن انشغالهم بشأن الأنشطة الحالية للأحزاب السياسية والصحافة، وإشكالية مواقع حماية السكان وكذا بشأن مسألة بعض المعتقلين ممن قد يُعتبرون سجناء سياسيين.
   1． 一段时间以来，某些政治伙伴对各政党及新闻媒体当前的运转情况、对居民保护地点以及某些被认为是政治犯的在押犯的问题表示关切。
3. والثاني أن حكومة إسرائيل وآخرين يقولون إن بعض الهجمات التي شنتها القوات المسلحة الإسرائيلية على أهداف مدنية أو مواقع محمية هي هجمات مبررة نظرا لاستخدام الجماعات المسلحة الفلسطينية لها على نحو غير مشروع.
   第二，以色列政府和其他人认为，因巴勒斯坦武装团体的非法使用，以色列武装部队对平民物体或保护地点的攻击，因而是合理的。
4. 446- حققت البعثة في حادثتين ادعت الحكومة الإسرائيلية فيهما أن مقاتلين فلسطينيين أطلقوا النار على القوات المسلحة الإسرائيلية من داخل موقع من المواقع المحمية التابعة للأمم المتحدة أو بجواره مباشرة في مناطق حضرية ذات كثافة سكانية عالية.
   调查团调查了以色列政府声称巴勒斯坦战斗员从联合国保护地点或其人口密集邻近地区向以色列武装部队开火的两个事件。
5. وفي مواقع الحماية في بانتيو وبور وجوبا وملَكال، يتلقى 592 طفلا غير مصحوبين بذويهم أو منفصلين عنهم الدعمَ للعثور على أسرهم ولمّ شملهم بها. وقد جرى بالفعل إعادة 68 طفلا منهم إلى أحضان أسرهم.
   在本提乌、博尔、朱巴和马拉卡勒的保护地点，592名无人陪伴或失散儿童正在获得寻亲和团圆支助，其中68人已与家人团圆。