保密协议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي له إرسال تقارير مرحلية شهرية إلى كيان الرقابة الداخلية والأطراف الأخرى المعنية، مع مراعاة اشتراط التقيد باتفاقات السرية.
应每个月向内部监督实体和其他涉案各方发送状况报告，同时铭记保密协议规定的要求。 - وينبغي للمراسلين الوطنيين إبلاغ الأمانة بوجود أي اتفاقات بشأن السرية تتعلق بقرارات التحكيم تحول دون استنساخ نصوص قرارات التحكيم تلك.
如果在仲裁裁决方面存在不得转载这类裁决文本的任何保密协议，国家通讯员应当向秘书处汇报。 - ينبغي لمجلس الأمن أن يشجع الدول الأعضاء على تزويد أمين المظالم بكل المعلومات المتاحة وإبرام اتفاقات أو ترتيبات معه بشأن سرية تلك المعلومات.
安全理事会应鼓励会员国向监察员提供所掌握的全部信息，并与监察员达成保密协议或安排。 - وتوصي اللجنة بأن يضمن الكرسي الرسولي أيضاً بضمان توقف الكنائس مستقبلاً عن فرض الاتفاقات السرية كشرط لتقديم خطط مالية إلى الوالدات لإعالة أطفالهنّ.
委员会还建议，教廷确保教堂不再强迫签署保密协议，以此作为向母亲提供支持其儿童财政计划的一个条件。 - 87- فيما يتعلق بالجملة الأخيرة من الفقرة 31 من الملحوظات، اقتُرح تسليط الضوء على إمكانية أنْ توقِّع الأطراف اتِّفاقاً منفصلاً بشأن السرية يكون نافذاً في حدِّ ذاته بحيث يظلُّ سارياً بعد التحكيم.
关于《说明》第31段的最后一句，提出了一项建议，强调当事各方可以签署一项将在仲裁后继续有效和可以分别执行的单独保密协议。