俄罗斯远东的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نينيتس ذات الحكم الذاتي بشأن استخراج الموارد في مناطق الشعوب الأصلية، والحدث الثاني في خاباروفسك، في أقصى شرق روسيا، بشأن المشاكل البيئية التي تواجه الشعب الأصلي.
   在2007年，两个关于保护土着人民权利的重大国际事件在俄罗斯联邦发生，一个是在亚马尔-涅涅茨自治区土着区域的资源提取，另一个是在哈巴罗夫斯克、俄罗斯远东关于土着人民面临的环境问题。
2. ولعل الشرق الأقصى الروسي خير مثال على تورط الاخصائيين، علما بأن الاتجار غير المشروع بجلود نمور سيبيريا المذكور أعلاه يرافقه الاتجار غير المشروع بنبات جينسينغ. وقد أنشئت فرقة مضادة لسرقة الصيد خصيصا لمطاردة المتجرين بنبات جينسينغ بطريقة غير قانونية.
   最能说明这种情况的一个实例或许是俄罗斯远东地区，上面提到的西伯利亚虎皮非法交易与高丽参非法交易先后在那里进行，而且还专门组成了一支偷猎队跟随非法的高丽参交易者。
3. 63- وأوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري الاتحاد الروسي بأن يفكر في بدء العمل بنظام المقاعد المضمونة أو الحصص الإلزامية حتى يكفل تمثيل الشعوب الأصلية الصغيرة في الشمال وفي سيبيريا وفي أقصى الشرق في الهيئات التشريعية إلى جانب الفرع التنفيذي والخدمات العامة(126).
   消除种族歧视委员会建议俄罗斯联邦考虑采用有保障的席位或强制规定的名额，确保立法机构以及行政当局和公共服务部门中有北部、西伯利亚和俄罗斯远东地区的土着少数民族代表。 126
4. يشكل عدم قيام السلطات الوطنية بتوفير أي استجابة موضوعية للأحوال الفظيعة التي تواجه نحو 700 1 شخص من شعب يوبيك السيبيري في الشرق الأقصى الروسي دافعا قويا لوضع استراتيجية شاملة لضمان مصالحهم وحقوقهم في أراضيهم وأقاليمهم ومواردهم التقليدية().
   A. 俄罗斯远东 16. 在俄罗斯远东地区约1 700名西伯利亚尤皮克人生活环境十分恶劣，而地方和国家当局均未提出任何实质性整体战略，以确保他们在传统的土地、领土和资源方面的权利和利益。
5. يشكل عدم قيام السلطات الوطنية بتوفير أي استجابة موضوعية للأحوال الفظيعة التي تواجه نحو 700 1 شخص من شعب يوبيك السيبيري في الشرق الأقصى الروسي دافعا قويا لوضع استراتيجية شاملة لضمان مصالحهم وحقوقهم في أراضيهم وأقاليمهم ومواردهم التقليدية().
   A. 俄罗斯远东 16. 在俄罗斯远东地区约1 700名西伯利亚尤皮克人生活环境十分恶劣，而地方和国家当局均未提出任何实质性整体战略，以确保他们在传统的土地、领土和资源方面的权利和利益。