使用期限的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعمل بهذا الترتيب المؤقت لفترة لا تتجاوز السنتين لإتاحة المجال للاتفاق على الصيغة النهائية للهيكل الإقليمي وتكوين فريق الخبراء خلال إحدى دورات الاجتماع العام.
这一临时安排的使用期限不应超过2年，以使全体会议某届会议商定最终区域结构和专家组成。 - ونتيجة للتقلبات المتكررة في التيار الكهربائي في المكاتب اﻹقليمية، ينخفض عمر وحدات اﻹمداد المتواصل بالطاقة إلى حد كبير مما يستلزم تغييرها باستمرار.
由于在区域办事处的电流经常起伏,因此大大地减少不间断电源系统的使用期限,因此必须不断更换。 - ونتيجة للتقلبات المتكررة في التيار الكهربائي في المكاتب اﻹقليمية، ينخفض عمر وحدات اﻹمداد المتواصل بالطاقة إلى حد كبير مما يستلزم تغييرها باستمرار.
由于在区域办事处的电流经常起伏,因此大大地减少不间断电源系统的使用期限,因此必须不断更换。 - ويمثل هذا تحديا كبيرا، بالنظر إلى أن الكثير من محطات توليد الكهرباء في أنحاء العالم تقترب سريعا من نهاية مدة صلاحيتها للاستعمال، أو تشكل مصدرا رئيسيا لانبعاثات الكربون.
鉴于世界各地许多发电站正在迅速接近使用期限，或已经成为重要的碳排放源，这项挑战十分严峻。 - وقد تجاوز ما يقرب من ٩٤ في المائة من أماكن اﻹقامة الجاهزة فترة العمل الموصى بها من قِبل اﻷمم المتحدة والبالغة ١٠ سنوات، فكافة الوحدات قد مرت عليها ١٥ عاما أو أكثر.
约94%的预制住宿设施超过建议的10年使用期限,所有这些设施都使用了15年或更久。