作物多样化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد توسع إلى حد كبير خلال السنتين الأخيرتين نطاق الأنشطة الأخرى الرامية إلى تحسين أسباب المعيشة مثل اختبار التكنولوجيات الزراعية والإرشاد المتعلق بها، وتنمية الأراضي، وتنويع المحاصيل والتدريب.
在过去两年里，其他生计活动的规模也明显扩大：测试和推广农业技术、土地开发、作物多样化以及培训等。 - وقد يؤدي ذلك إلى فقدان التنوع البيولوجي، ويثبط الرغبة في تنويع المحاصيل، ويزيد تعرية التربة، وجميعها تحديات بارزة في سياق تغير المناخ.
这可能会导致丧失生物多样性、阻碍作物多样化和加剧土壤侵蚀，而所有这些问题在气候变化的背景下都是非常严峻的挑战。 - ووضعت المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية استراتيجيات محددة للتكيف مع التقلبات الجوية القصوى، مثل تغيير استخدام الأراضي وأنماط الاستيطان وتنويع المحاصيل، من أجل التخفيف من مخاطر شحّ الحصاد.
土着社区形成了特殊的应对天气极端变化的战略，如变换土地用途、定居方式和作物多样化，以尽可能减少歉收的风险。 - وقالت إنها تود أن تعرف ما إذا كانت مراكز تنمية الموارد الجنسانية قد أجرت دراسات لمعرفة الأثر الذي يخلفه تحرير التجارة، ولا سيما تنوع المحاصيل، على المرأة وتنمية قدرتها على تنظيم المشاريع.
她还想知道性别资源发展中心做了哪些调查，来查明贸易自由化（尤其是作物多样化）对妇女及其开办实业的影响。 - ويمكن تحقيق ذلك بواسطة تنويع المحاصيل، وتحسين الإنتاجية الزراعية، وتوفير التمويلات الصغرى، ودعم المشاريع التجارية الصغرى، وتوفير الفرص البديلة لإدرار الدخل مثل السياحة الإيكولوجية وتجهيز المنتجات الطبية.
这可能涉及作物多样化、提高农业生产力、小额贷款、支助微型企业、以及诸如生态旅游和加工医疗产品等创造收入的其他机会。