体节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 208- توصي اللجنة بإنشاء آليات لرصد وتحسين نوعية وملاءمة برامج وسائل الإعلام التي يتم إنتاجها أساساً للأطفال بالتعاون مع مؤسسات الإذاعة والتلفزيون.
   委员会建议，缔约国与电台和电视台经营者合作设立机制，监测和改进主要为儿童编制的媒体节目质量和适合度。
2. (ب) الإشارة في الفقرة (7) إلى تكاليف إدارية أقل لا إلى تكاليف معاملات أقل، والتنويه بتعزيز الوفورات العامة عن طريق مرحلة ثانية من التنافس؛
   (b) 第7段应当提及较低的行政费用而非交易费用，而且应当指出可通过第二阶段竞争提高总体节约水平；
3. وتشمل هذه المشاريع إذكاء الوعي داخل رواندا، وتدريب الحقوقيين والمحامين والممارسين في مجال حقوق الإنسان، وإقامة التحالفات مع المؤسسات الأكاديمية والبرامج الإعلامية.
   这些项目包括：在卢旺达境内开展提高认识活动，培训法学家、宣传工作者和人权工作者并同学术机构和媒体节目结盟。
4. وبغية العمل بنشاط على تعزيز التفاهم بين مختلف الطوائف، طُلب أيضا إلى الأمم المتحدة أن تتولى رعاية برامج إعلامية بشأن أهمية تعزيز التسامح الديني من خلال النظام التعليمي.
   为了积极增进不同社区之间的理解，还请联合国举办若干媒体节目，说明必须通过教育系统促进宗教容忍。
5. وبالاضافة إلى كلية المعلمين في لاوتوكا التابعة للدولة، يقدم تدريب لمدرسي المدارس الابتدائية في كلية كوربوس كريستي للمعلمين، كلية فالتون، حيث يحصل الخريجون على دبلوم في التدريس بالمدارس الابتدائية.
   除国立劳托卡师范学院外，圣体节师范学院和富尔顿学院亦提供小学教师培训，毕业时可获得小学教学毕业文凭。