伦敦市的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) حظر مدينة لندن لتثبيت الدراجات بأقفال إلى الحواجز الثابتة بدعوى منع التخريب، الأمر الذي يضطر الناس إلى استخدام أشكال من النقل العام أكثر تكلفة.
   (d) 伦敦市禁止将自行车锁在栏杆上，理由是防止破坏，这迫使人们使用更昂贵的公共交通工具。
2. سافر أعضاء فريق التحقيق إلى منطقة الشرق الأوسط قادمين إليها من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية لتنفيذ مهمة كلفتهم بها شركة Carter-Ruck and Co التي يوجد مقرها في مدينة لندن.
   调查组成员从联合王国和美利坚合众国前往中东，履行伦敦市的Carter-Ruck and Co公司交给他们的任务。
3. 2- يكون السعر اليومي هو المتوسط المحسوب يومياً لأسعار حبوب الكاكاو المعلنة خلال أقرب ثلاثة أشهر من التعامل التجاري الآجل النشط بسوق لندن للأوراق المالية الدولية الآجلة وفي مجلس تجارة مدينة نيويورك وقت إقفال سوق لندن.
   每日价格应取伦敦国际金融期货交易所和纽约市贸易理事会在伦敦市场闭市时最近三个月期货贸易可可豆每日报价的平均数。
4. تنتليت) الذي يستخرجه أطفال وسجناء في ماسيسي، شمال كيفو، وهي منطقة غزتها رواندا، يباع محليا ب5 دولارات أمريكية للكيلوغرام الواحد. ويحدد سعره في سوق لندن ب400 دولار.
   据说在卢旺达入侵的基伍北部马西西地区由儿童和犯人开采的钶钽铁矿石在当地的售价为每公斤5美元，而在伦敦市场上的标价则高达400美元。
5. فهناك ثلاث مؤسسات وطنية، هي الشرطة المتروبولية وشرطة مدينة لندن ووحدة المصادرة التابعة للنيابة العامة البريطانية، أنشأت وظائف معينة خصصتها للتعاون مع البلدان النامية في الأغراض المتعلقة باسترداد الموجودات، وهي وظائف تمولها إدارة التعاون الدولي.
   三个全国性机构，即伦敦警察厅、伦敦市警察和皇家检察署没收事务室经国际发展部出资而拨款由专人负责就资产追回与发展中国家展开合作。