传统市场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما البلدان التي تملك اقتصادات سوق تقليدية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، فقد شهدت معدلات قوية للنمو، وحققت تقدما كبيرا في خططها للإصلاح الهيكلي على مدار العقد المنصرم.
   欧洲经委会区域内的传统市场经济国家在过去10年中增长强劲，在结构改革的议程方面取得了重大进展。
2. وقد استمر الاتجاه المنتظم في تعاطي المنشّطات الأمفيتامينية في أسواقها التقليدية، وهي تحديدا أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا، بينما لوحظ تزايد التعاطي في شرق آسيا وجنوب شرقها وأفريقيا.
   传统市场，即北美和大洋洲的苯丙胺类兴奋剂使用量保持稳定，同时注意到东亚和东南亚及非洲的使用量日趋增加。
3. فكلاهما يوجد في المقام الأول خارج مجال السوق التقليدية، ولكن تحولهما إلى سلعة يزداد، وتقييمهما في الأسواق أبعد ما يكون عن تقديم صورة دقيقة عن قيمتهما الاجتماعية.
   这两种服务基本上都在传统市场领域之外，但它们都越来越商业化，其市场价值也无法真正反映它们的社会价值。
4. إن نساء كاليدونيا الجديدة من جميع الأعراق يساهمن بقوة في الحياة الثقافية للبلد (أسواق الحِرف، المعارض الفنية، تبادل الخبرات الثقافية، مهرجانات الفنون، الأسواق التقليدية،...).
   新喀里多尼亚的各族女性为国家的文化生活做出杰出贡献（工艺品集市、艺术展览、文化知识交流、艺术节、传统市场.）。
5. إن نساء كاليدونيا الجديدة من جميع الأعراق يساهمن بقوة في الحياة الثقافية للبلد (أسواق الحِرف، المعارض الفنية، تبادل الخبرات الثقافية، مهرجانات الفنون، الأسواق التقليدية،...).
   新喀里多尼亚的各族女性为国家的文化生活做出杰出贡献（工艺品集市、艺术展览、文化知识交流、艺术节、传统市场.）。