伊朗法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب الممثل الخاص والمقرر الخاص عن قلقهما في سياق المبادئ 26 و28 و29 من المبادئ الأساسية المتعلقة بدور المحامين والقانون الإيراني.
   发信人根据《律师作用的基本原则》第26条、28条和29条原则以及伊朗法律表达了他们的关切。
2. 17- وأخيراً، يشير المصدر إلى أنه لم يُفرج عن السيد سلطاني في انتظار نتيجة استئناف الحكم الصادر بحقه، بما يتعارض والتشريعات الإيرانية، حسب زعمه.
   最后，来文方指出，Soltani先生在接受上诉法院审判前未被释放，这违反了伊朗法律。
3. وبموجب القوانين الإيرانية، يُجرَّم أي شكل من العنف المفضي إلى أدنى إيذاء بدني، أو يُعاقَب عليه على الأقل بدفع الدية.
   伊朗法律规定，任何形式的暴力，哪怕造成最小的人身伤害，都被定为犯罪，或至少可处以罚金(血钱)。
4. 118- ضمان محاكمة جماعة " ياران " محاكمةً نزيهة وشفافة تراعي القانون الإيراني ومبادئ العدالة الطبيعية والإجراءات القانونية المرعية (نيوزيلندا)؛
   确保遵照伊朗法律、自然正义和正当司法程序，以公正和透明的方式进行对Yarran的审判(新西兰)；
5. وعلى عكس ما ادعته البلدان الثلاثة في هذه الرسالة، لا يعاني الجهازان القانوني والتنفيذي لإيران أي قصور فيما يتعلق بمنع تمويل الإرهاب وغسل الأموال ومكافحتهما.
   与这三个国家在信中所述相反，伊朗法律和行政部门在打击资助恐怖主义行为和洗钱方面没有缺陷。