伊朗核问题的阿拉伯文

وفي تناول المسألة النووية في إيران، أيدت بلجيكا من البداية الأخذ بنهج متعدد الأطراف.
在处理伊朗核问题方面，比利时从一开始就支持采用多边办法。
وينبغي أن تُصر الدول المعنية على التفاوض الدبلوماسي من أجل التوصل إلى تسوية سلمية للمسألة النووية الإيرانية.
四、有关各方应坚持通过外交谈判和平解决伊朗核问题。
وبعيدا عن هذا الاقتراح، فإن بالإمكان إيجاد مخرج سياسي من الموقف المتعلق بمشكلة إيران النووية.
根据此项建议，有可能找到从政治上解决伊朗核问题的办法。
والحوار والتفاوض هما السبيل الوحيد لتحقيق الحل السلمي لمسألة شبه الجزيرة الكورية والمسألة النووية الإيرانية.
对话和谈判是解决朝鲜半岛核问题和伊朗核问题的唯一途径。
أود الآن أن أعرض بإيجاز موقف الصين إزاء المسألة النووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والمسألة النووية الإيرانية.
下面我想就朝鲜核问题和伊朗核问题简要阐述中方立场。