伊斯兰艺术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 39- كما توجد أدلة تثبت أن بعض القطع الفنية الإسلامية التي كان يملكها صاحب المطالبة عُثر عليها، من خلال برنامج الأمم المتحدة لإعادة الممتلكات، في المتحف الوطني العراقي، وأفاد موظفو المتحف أنها أُخذت من منزل صاحب المطالبة.
另外还有证据表明，通过联合国归还财产方案在伊拉克国家博物馆里查出索赔人的一些伊斯兰艺术品，而博物馆工作人员也指认这些是从索赔人家里拿来的。 - وقام الفريق، باﻻعتماد على قائمة من الخبراء في اﻷعمال الفنية اﻻسﻻمية جمعتها اﻷمانة بمساعدة من منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، باختيار خبير في الفنون اﻹسﻻمية معروف دوليا عيﱢن في وقت ﻻحق لمساعدة الفريق.
秘书处在联合国教育、科学及文化组织的协助下编制了一份伊斯兰艺术专家名单，小组从这份名单中遴选了一位国际知名的伊斯兰艺术专家，然后任命他协助小组。 - وقام الفريق، باﻻعتماد على قائمة من الخبراء في اﻷعمال الفنية اﻻسﻻمية جمعتها اﻷمانة بمساعدة من منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، باختيار خبير في الفنون اﻹسﻻمية معروف دوليا عيﱢن في وقت ﻻحق لمساعدة الفريق.
秘书处在联合国教育、科学及文化组织的协助下编制了一份伊斯兰艺术专家名单，小组从这份名单中遴选了一位国际知名的伊斯兰艺术专家，然后任命他协助小组。 - ٨٣- وشهد شخص متخصص في التعامل في مجال اﻷعمال الفنية اﻻسﻻمية في الكويت بأنه يعرف مجموعة اﻷعمال الفنية وأنه رأى كل قطعة من القطع التي تتكون منها المجموعة وقد شاهدها آخر مرة في اﻷيام الثﻻثة السابقة على الغزو.
科威特的一名专门从事伊斯兰艺术品交易的中间商作证说，他非常熟悉这一收藏，亲眼见过其中的几乎每一件艺术品，最后一次是在伊拉克入侵的三天前见到过。 - ٣٤- والفريق مقتنع بأن الدليل الذي مفاده أن القبو )الذي آوى الشطر اﻷكبر من مجموعة اﻷعمال الفنية اﻹسﻻمية( قد فُتح عنوة وأفرغ من محتوياته يؤكد صحة ما يذهب إليه صاحب المطالبة من أن مجموعته القيﱢمة قد سُرقت.
小组认为，地下保险库(伊斯兰艺术品收藏的大部分物品均藏于此)被破门而入和洗劫一空的证据可以证明，有关索赔人所说的他的宝贵收藏被窃走一事是确实的。