伊拉克调查小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر الفريق في تقريره أنه لم يتمكن من تسوية وضع موجودات الصمود 2، وأن الحصر التام لصواريخ الفتح قد لا يكون ممكنا.
   伊拉克调查小组报告指出，它一直未能最终确定萨穆德二型导弹的库存情况；也许不可能对法塔赫型导弹进行全面计数了。
2. درست اللجنة باهتمام البيانات المتاحة للاطلاع العام الصادرة عن رؤساء الفريق المعني بعمليات المسح في العراق الذي تقوده الولايات المتحدة الذي تولى مسؤولية نزع أسلحة الدمار الشامل العراقية.
   委员会认真研究了美国牵头的伊拉克调查小组负责人公开发表的声明，该小组负有对裁减伊拉克大规模毁灭性武器的责任。
3. ومن ثم يمكن لاقتران البيانات المتاحة للأنموفيـك بالنتائج التي توصل إليها فريق الاستقصاء المعني بالعـراق أن يعطي صورة أشمل لأنشطة الشراء العراقية السابقة.
   因此，如果将监核视委掌握的数据与伊拉克调查小组的调查结果加在一起，有可能可为伊拉克以往的采购活动提供一个更为完整的画面。
4. وعلى أي حال، فقد خلص الفريق إلى أن هذا الأمر مازال يمثل أحد دواعي الانشغال المهمة نظرا لأن من الأنشطة المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل ما يستطيع شخص بمفرده أن ينهض بها.
   尽管如此，伊拉克调查小组认定，由于一个人也可以推动某些大规模毁灭性武器活动，所以这一问题仍然令人深为关切。
5. ولم يستبعد تقرير الفريق إمكانية وجود مرافق متنقلة لإنتاج عوامل الأسلحة البيولوجية؛ لكن لم يتوفر للأنموفيـك دليل على أن العراق أنتج تلك المرافق أو حصل عليها.
   伊拉克调查小组并没有排除存在生物武器制剂流动生产设施的可能性；监核视委没有掌握任何证据表明伊拉克曾生产或购置这种设施。