伊拉克监狱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- عند ذلك شعرت السلطات السعودية بالمأزق الذي وقعت فيه فقد انكشفت ادعاءاتها الزائفة التي دأبت على التصريح بها ومنها ما صرّح به رئيس الوفد السعودي قبل تنفيذ عملية البحث بساعات وقال فيه " إنه يمتلك صورا فوتوغرافية وأفلام فيديو تؤكد وجود الطيار في السجون العراقية " .
因此，沙特当局对自己所处境地感到十分尴尬，因为它们的一贯主张是毫无根据的，其中包括在搜寻结束前几个小时沙特代表团团长发表的声明，他说他拥有可证实那名飞行员身在伊拉克监狱的照片和录像带。 - وقال في هذا الصدد إن الحالة المفزعة في خليج غوانتانامو، والكشف عما تقوم به قوات الاحتلال من تعذيب في السجون العراقية، ووجود مراكز احتجاز سرية في أوروبا، ومعاملة نظام الحكم الإسرائيلي للشعب الفلسطيني معاملة لاإنسانية تمثل في مجموعها بضعة أمثلة دالة على الانتهاك الفادح لحقوق الإنسان الذي يرتكبه مَن نصَّبوا أنفسهم مدافعين عن حقوق الإنسان.
关塔那摩海湾的骇人情形，占领军在伊拉克监狱中实施酷刑被揭露，欧洲秘密拘留中心的存在以及以色列政权对巴勒斯坦人民的非人待遇，都还只是那些自封人权卫士国家对人权粗暴侵犯的几个例子。 - وتسترسل الدولة الطرف بالقول إن القوة المتعددة الجنسيات في العراق والحكومة العراقية قد اتفقتا أيضاً، بموجب القرارات ذات الصلة التي اتخذها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، على أن يُوضع المحتجزون المقرر مثولهم أمام محاكم جنائية عراقية بموجب القانون العراقي خلال فترة الاحتجاز السابق للمحاكمة بعهدة القوة المتعددة الجنسيات، نظراً إلى أن العديد من السجون العراقية قد تضررت أو دُمرت خلال الحرب.
根据联合国安全理事会的有关决议，多国部队和伊拉克政府还商定，鉴于许多伊拉克监狱设施在战争期间遭到损坏或者被毁，依据法律在伊拉克法院等候刑事诉讼的被拘留者由多国部队监管。