伊拉克基地组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، تتوافر للتنظيم إمكانية كبيرة للدخول إلى الأقاليم والحصول على الموارد المالية المقترنة بذلك، لأسباب ليس أقلها سيطرته على أجزاء من غرب العراق.
   此外，伊拉克基地组织可占领大片领土并获得随之而来的财政资源，部分原因是它控制着伊拉克西部部分地区。
2. بيد أنه من المتوقع أن يستمر تنفيذ الأنشطة الحالية حيث أن كلا من تنظيم القاعدة في العراق والجماعات المرتبطة به يحاول المحافظة على معاقله المتبقية في الإقليم.
   不过，由于伊拉克基地组织及其附属团伙力图保住它们在该省剩下来的据点，预期目前的活动还会持续发生。
3. أما القاعدة في العراق (QE.J.115.04) فقد أصبحت أكثر نشاطاً، وما زالت عبارة عن جماعة طائفية شرسة وليس لديها برنامج عمل فيما يتجاوز إعادة توزيع السلطة محلياً.
   伊拉克基地组织(QE.J.115.04)更加活跃，但仍是一个恶性派别组织，其图谋无非是当地权力再分配。
4. ويشكل العنف العام الشديد موضوعا متكررا لحركة القاعدة. ويعكس لجوء تنظيم داعش إلى استخدام العنف سجل تنظيم القاعدة في العراق الوحشي الطويل الأمد.
   极端的公开暴力是基地组织运动的一个一再出现的主题，而伊黎伊斯兰国嗜用暴力，这与伊拉克基地组织的长期残暴记录相类似。
5. كما أدين ما نقلته التقارير من انتهاج تنظيم القاعدة في العراق لممارسة تجنيد الأطفال كمفجرين انتحاريين، وأدعو إلى التفكيك الفوري لجماعة طيور الجنة وأطلب إصدار تصريح علني بهذا الخصوص.
   我还谴责据报伊拉克基地组织招募儿童作为自杀炸弹手的做法，并呼吁立即解散天堂之鸟组织，要求公开宣布解散该组织。