伊图里旅的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية، من خلال قائد الشرطة العسكرية للواء المتمركز في إيتوري، من تقصي السجلات الطبية لجندي عولج لكسر في ذراعه في مستشفى الوحدة في بونيا.
监督厅调查人员通过伊图里旅的宪兵指挥官追踪到了该士兵的医疗记录，其中显示他在布尼亚的特遣队医院里接受过手臂骨折的治疗。 - وقام جنود الكتيبة 905 التابعة للجيش الكونغولي، بقيادة العقيد جون تشينياما، بطرد قوات مورغان خارج ممباسا، وذلك بدعم من لواء إيتوري التابع لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو.
刚果军队第905团士兵在John Tchinyama上校指挥下，得到联刚稳定团伊图里旅的支援，把摩根的部队赶出曼巴萨。 - وإدراكا منها للمخاطر التي ينطوي عليها الاقتصار على الخط الجوي لإمداد لواء إيتوري بما يلزمه من احتياجات، تنظر البعثة في خيارات شتى لفتح خط اتصال بحري يمتد من أوغندا إلى بونيا.
联刚特派团认识到，单纯由空运维持伊图里旅的做法存在风险；现正积极探讨各种选择，争取开通从乌干达到布尼亚的陆路交通线。 - وهناك كتيبة هندية إضافية (زهاء 800 فرد) في طريقها حاليا من بيني وموتيمبو إلى منطقة غوما، من أجل الاستجابة للأزمات؛ وسيُعاد نشر الكتيبة النيبالية بنقلها من لواء إيتوري لتحل محل الكتيبة الهندية.
另有一支曾部署在贝尼和布滕博的印度营(约800人)正为应付危机而运动到戈马地区。 伊图里旅的尼泊尔营将接替印度营的位置。 - ويحث الاتحاد الأوروبي بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية على مواصلة جهودها في حفظ السلام في إيتوري، في أعقاب عملية أرتيميس، ويلاحظ مع الارتياح الانتشار الكامل لكتيبة إيتوري.
欧洲联盟鼓励联合国组织刚果民主共和国特派团继阿耳特弥斯行动后继续在伊图里的维持和平工作，并满意地注意到伊图里旅已全部部署完毕。