伊兹密尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، وبناء على طلب تقدّمت به جماعة تطلق على نفسها اسم الكنائس البروتستانتية المستقلة في إزمير، خُصصت كنسية آيا فوكلا، التي كانت في عهدة وزارة العدل، مكانا للعبادة لهذه الجماعة " .
此外，在伊兹密尔一个名为独立新教会提出申请后，为文化部拥有的 " Aya Vukla " 教堂被指定为该团体的宗教场所。 " - وعلى سبيل المثال في المحاكمة المتعلقة بقضية مانيسة المشينة، والتي قام فيها ضباط الشرطة بتعذيب الطلبة، اعتمدت محكمة أمن الدولة في أزمير على اعترافات الطلبة التي تم الحصول عليها بالتعذيب لإدانتهم قبل محاكمة المرتكبين في المحكمة الجنائية العليا.
在此案中，警官对一些学生施加了酷刑。 伊兹密尔省国家治安法庭抢在重罪刑事法院对犯有酷刑行为者进行审判之前，依据学生在酷刑诱逼之下所作的招供，对他们作出了有罪的判决。 - 67- وفيما يتعلق بنقل السجناء إلى المستشفيات، أبلغ وزير الصحة المقرر الخاص أن هناك خططاً لبناء مستشفيات محددة في أنقرة واستنبول وإزمير تخصص للسجناء دون غيرهم، وأن السجناء عند نقلهم يمكثون حاليا في عنابر خاصة للسجناء في المستشفيات العادية.
关于囚犯从监狱转移到医院的问题，卫生部长告诉特别报告员已计划在安卡拉伊斯坦布尔和伊兹密尔建造专门为囚犯治病的医院，并说转移的囚犯目前被置于普通医院的特殊囚犯病房内。 - وفي إطار المشروع الوطني المتعلق بـ " تدريب المعلمين على ما يتعلق بالتمييز والعنف ضد المرأة " ، الذي نفذته وزارة التعليم ومنظمة العفو الدولية، نُظمت حلقات دراسية للمعلمين بمقاطعات أنقرة واستانبول وإزمير وديار بكر.
在 " 教师培训，消除歧视和暴力侵害妇女 " 的全国项目范围内，教育部和国际大赦组织举办了研讨会，为安卡拉、伊斯坦布尔、伊兹密尔和迪亚尔巴克尔省的教师提供培训 。