价格上限的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- ومن خلال لائحة السقف السعري، وضعت الأسعار المتعلقة بالخدمات في الواجهة وتباينت عوائد الشركات وفقاً لمستوى رأس المال وتكاليف التشغيل المتكبدة.
   利用价格上限监管，服务价格在前期确定，公司的回报因所招致的资本和运营成本的水平而异。
2. مثل معدل العائد، وسقف الأسعار وسقف الإيرادات - في مجال خدمات الطاقة، وهذه الأساليب لها آثار سياساتية مختلفة.
   能源服务业可以采用不同的定价方法----如收益率、价格上限和收入上限，这些方法产生不同的政策影响。
3. ففي الاحتكارات الطبيعية، قد يقصد بالتنظيم محاولة التحكم بالقوة السوقية بصورة مباشرة عن طريق تحديد الأسعار (الحدود القصوى للأسعار) والتحكم بالدخول وإمكانية الوصول.
   在自然垄断的条件下，规章管理可能会试图直接控制市场力，确定价格(价格上限)，和控制进入条件。
4. 30- أما تدابير التصدي لارتفاع أسعار المواد الغذائية فكانت في شكل توليفة من الإعانات المقدمة للأسواق لتحديد سقف الأسعار، وبرامج شبكات الأمان لحماية الفقراء.
   对付上涨的食品价格，有关措施的特点是采取市场补贴以规定价格上限和安全网方案以保护穷人相结合。
5. وعندما يطبق نهج تحديد سقف للأسعار على شركة يديرها القطاع العام، لن تكون هناك الحوافز من هذا القبيل، وفي هذه الحالة تصبح أهداف الفعالية المفروضة من الخارج ذات أهمية.
   价格上限法被用于公营公司的，不会产生这种刺激，在此情况下，外部加给的效率目标就变得很重要。