价值体系的阿拉伯文

وتشترك المنظمة في رئاسة مجمع القيم وعملت بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
本组织与联合国环境规划署(环境署)合作，是价值体系核心小组的共同主席。
وثمة حاجة أيضا إلى زيادة التضامن، كما أن نظام القيمة الذي يعمل في إطاره المجتمع الاقتصادي الدولي حاليا يحتاج إلى إعادة تقييم.
还需要加强团结。要重新评估国际经济体系采用的价值体系。
ولا شك أن سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية هما أهم عنصرين في نظامنا للقيم.
民主、法治和尊重人权及基本自由，无疑是我们价值体系中最重要的内容。
(أ) النهوض بالمعرفة المتبادلة فيما بين الثقافات والحضارات والأديان، مع التركيز على نظم القيم على وجه الخصوص؛
(a) 促进各种文化文明和宗教之间的相互了解，并特别强调价值体系；
وعلى النحو المبين في موضع سابق، لا يمكن توفير حماية حقوق الإنسان بشكل مباشر للقواعد الدينية أو نظم القيم في حد ذاتها.
如前所述，不能对宗教规范或价值体系本身直接进行人权保护。