以色列情报机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قامت هذه الشبكات، وبأمر مباشر من السلطات الاستخباراتية الإسرائيلية التي تولت عملية الإعداد والتدريب والتخطيط لها، بتنفيذ عدد من عمليات الاغتيال التي أودت بحياة مواطنين لبنانيين فضلا عن قيامها برصد تحركات عدد آخر من هؤلاء المواطنين اللبنانيين؛
在组建、训练和操纵这些间谍网络的以色列情报机构的直接指挥下，这些网络暗杀了若干黎巴嫩公民，并监视其他一些人的行动。 - (هـ) يعتبر لبنان بأن شبكات التجسس المدارة بشكل مباشر من قبل أجهزة الاستخبارات الإسرائيلية والتي قامت الأجهزة الأمنية اللبنانية بكشفها في خلال عام 2009 تشكل انتهاكا صارخا للقرار 1701 (2006).
(e) 2009年，黎巴嫩安全部队破获了以色列情报机构直接控制的若干间接网络。 黎巴嫩认为，这些网络明显违反了第1701(2006)号决议。 - كما ندعو الى إيقاف نشاط طائرة التجسس اﻷمريكية (U-2) في العراق والتي تأكد أن ما تحصل عليه من معلومات وصور تذهب الى المخابرات اﻷمريكية واﻹسرائيلية ﻻستخدامها في مخططاتها التي تهدد أمن العراق وسيادته..
我们要求制止美国U-2型间谍飞机在伊拉克的活动,因为现已证实,所获的情报和图像是交给美国和以色列情报机构的,用于威胁伊拉克安全和主权的阴谋活动。 - فضلا عن مطالبة أجهزة المخابرات الإسرائيلية عملاءها في لبنان القيام باستحداث محطة إرسال في منطقة الحازمية مهمتها الربط بين محطة جبل الباروك ومحطات بيروت وضاحيتها الجنوبية بهدف التنصت عليها لاحقا.
以色列情报机构还指示其特工在Hazimiyah地区建立一个发射站，作为Jabal al-Baruk站和贝鲁特及其郊区服务站之间的链接，以便随后用发射站进行窃听。 - والقيام بتزويد أجهزة المخابرات الإسرائيلية بمعلومات عن نظام Billing المعتمد ونظام الـ OSS (نظام يتحكم بموزعات الشركة التي تمر عبرها الاتصالات قبل تسجيلها وإدخالها إلى قاعدة البيانات بالإضافة إلى الدخول إلى الـ BTS والـ BSC وتحديد أماكن أعطال الشبكة).
特工还向以色列情报机构进一步提供了关于计费系统、业务辅助系统(在呼号登记和进入数据库之前用于控制呼号路由设备的系统)、收发基站和基站控制器、以及中断网络的手段。