代名词的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " بالرغم من أن الدستور الناميبي يكرس مبدأ المساواة بين الجنسين، إلا أن الفقر يتزايد بدرجة أكبر بالنسبة للأنثى.
   " 虽然《纳米比亚宪法》提出了两性平等，但贫困日益成为女性的代名词。
2. ويمكن وصفها على أنها كلمة السر الجديدة لتعزيز الثقة والأمن للجميع.
   透明度是执行军备控制和裁军议程方面的一个关键概念----它可以被称为增强各国信任和安全的新的代名词。
3. وبذلك لم تعد تكنولوجيا الفضاء تبدو " منتجا فاخرا أو عملية ترفية " ، بل رصيدا لحلول ممكنة تنشدها الصناعة .
   因此，空间技术已不再是一种奢侈产品和工艺的代名词，而是产业界各种潜在解决办法的宝库。
4. ويعني بناء ودعم السلام، أيضا وقبل أي شيء، التحدي المزمن للتخلف، لأن التنمية كما نعلم اسم آخر للسلام.
   建立和巩固和平首先还意味着对付长期存在的不发达状况的挑战。 我们都知道，发展是和平的代名词。
5. وقال إن مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته ليس مرادفا للولاية القضائية العالمية، لكن توجد صلة بين المفهومين.
   引渡或起诉(aut dedere aut judicare)并不是普遍管辖权的代名词，但这两个概念有着相互关联。