他者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة غياب أي من الرئيس أو الأعضاء أو وجود مانع لديه يحل محله من يليه في أي من المحكمتين.
   如果院长或任何成员缺席或因故未能出席，由其中一个法院职位仅次于他者接替他的职务。
2. وتحمي الحقوق الثقافية الحق في التفاعل ثقافيا مع الآخرين، وينبغي ألا يُستغل التاريخ لتلقين الطلاب الاعتقاد بهويات إقصائية وعدائية بصورة متبادلة.
   文化权利保护在文化上与他者互动的权利，而且永远不应操控历史，向学生灌输相互排斥的对立身份思想。
3. وبعبارة أخرى، فإن هذا الشخص، بانتقاله إلى مرحلة الفعل العدواني، يهشم صورة الآخر المتشابكة مع صورته ويطردها عنه إرضاء لنرجسيته وأناه الأوحد، أي ذاك الذي نسميه ' ' شخصيته``.
   换言之，在诉诸于侵凌行为时，主体对与本我的自恋式个体形象，即我们所谓的人格有差异的他者进行攻击。
4. 903- وتنص المادة 41(3) من الدستور على حق أي شخص مقيم في مالطة في أن يحرر أو يطبع جريدة أو مجلة تصدر يوميا أو دوريا.
   903．《宪法》第41条第3款还规定了以下权利：凡常住马耳他者均有权编辑或印刷每日出版或定期出版的报刊杂志。
5. 266- تعطى هذه المنحة لأي شخص، سواء كان عاملا موظفا أو عاملا لحسابه الخاص أو مستقلا بمهنته طيلة ستة أشهر على الأقل قبل الزواج، وهو مقيم اعتياديا في مالطة.
   266．凡在结婚前至少受雇用、从事自营职业或个体职业6个月并且通常居住在马耳他者，将给予一次性结婚补助。