人与生物圈方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن خلال برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، تواصل اليونسكو تنفيذ مشروعها في أنحاء العالم " التغيرات العالمية في المواقع الجبلية - وضع استراتيجيات التكيف في محميات المحيط الحيوي للجبال " .
教科文组织通过其人与生物圈方案，继续实施其名为 " 山区全球变化 -- -- 制定山区生物圈保护区适应战略 " 的全球项目。 - ومن اﻷمثلة لتلك المشاريع أفريكوفر وفيم ومشروع تقدير موارد اﻷحراج ، التابعة للفاو ، وأنشطة إينرين وغريد ، التابعة لليونيب ، وبرنامج ماب التابع لليونسكو .
例如，这些项目包括粮农组织的非洲覆盖物图数据库、森林评估和监测环境以及森林资源评估，环境署的环境信息网和全球资源数据库活动，以及教科文组织的人与生物圈方案。 - وتقوم عدة برامج علمية تابعة لليونسكو، وخاصة البرنامج الهيدرولوجي الدولي وبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي وبرنامج إدارة التحولات الاجتماعية، بتناول الوسائل التقليدية للاحتفاظ بالمياه وللحصاد فضلاً عن الأشكال الأخرى للمعارف والممارسات التقليدية بشأن مكافحة التصحر.
教科文组织的若干科研方案，特别是水文方案、人与生物圈方案和社会变革管理方案均在研究一些储水和收获的传统手段以及防治荒漠化的其它传统形式的知识和作法。 - وتقوم عدة برامج علمية باليونيسكو ولا سيما البرنامج الهيدرولوجي الدولي، وبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي، وبرنامج إدارة التحولات الاجتماعية، بتناول الوسائل التقليدية المستخدمة لحبس المياه وتجميعها وغير ذلك من أشكال المعارف والممارسات التقليدية المستخدمة لمكافحة التصحر.
教科文组织的若干科学方案，特别是水文方案、人与生物圈方案和社会变革管理方案均在研究一些传统的保水和集水手段以及防治荒漠化的其它传统形式的知识和做法。 - ويمكن أن يساعد بذل المزيد من الجهود في تشجيع اعتماد نهج مشترك إزاء تنفيذ اﻻتفاقيات واﻻتفاقات الدولية وزيادة التنسيق بينها )كاﻻتفاقيات واﻻتفاقات المتعلقة بتغير المناخ، والتنوع البيولوجي، والتصحر، والمناطق الساحلية وبرنامج اﻹنسان والمحيط الحيوي(.
进一步的努力可以有助于促进对于一些国际公约和协议的执行采取一项共同作法和作出更大的协调(如关于气候变化、生物多样性、荒漠化、沿海区域和人与生物圈方案)。