京都公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والشرط النموذجي جيم الذي صيغ على غرار الفقرة 2 من المادة 12 من اتفاقية كيوتو لعام 1973 (المنقحة)() يتفق مع هذا الافتراض.
   示范条款C沿用了1973年《京都公约》(修订本)第12条第2款的措词， 适用于这种情况。
2. ويشمل النموذج صكوك توحيد أخرى للمنظمة الجمركية العالمية منها اتفاقية كيوتو المنقحة، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمرجع الوحيد للشحن.
   它包含海关组织标准化的其他文书，主要是经修订的《京都公约》、《信通技术指南》和托运专用参考号。
3. الاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية (بصيغتها المعدَّلة)، (اتفاقية كيوتو المنقحة)، 1999. (www.wcoomd.org).
   订正的《关于海关手续简化和统一的国际公约》(1999年《经修订的京都公约》)(www.wcoomd.org)。
4. دخلت اتفاقية كيوتو حيز النفاذ في عام 1974 ونقحت واستكملت في عام 1999 لتلبية الاحتياجات الحالية للحكومات والتجارة الدولية.
   《京都公约》于1974年生效，并于1999年进行了修订和更新，以满足目前各国政府和国际贸易的需求。
5. بيد أن الأمانة قدمت بعض المراجع للأجزاء ذات الصلة من الاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية المعروفة أيضاً باتفاقية كيوتو.
   但是该组织提供了《关于简化和协调海关业务制度的国际公约》（也称为《京都公约》）的相关章节作为参考。