产业工人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 208- ويحظر على الأفراد العسكريين أو رجال الشرطة أو الموظفين العاملين في أجهزة إدارة الدولة الاشتراك في الإضرابات أو في المرابطة أمام أماكن العمل لمنع غيرهم من دخولها أو القيام بأفعال عمالية أخرى.
   禁止军人、警察或国家行政机构雇员参加罢工、罢工时的纠察线或其它产业工人行动。
2. وترد باستمرار تقارير مثيرة للقلق بشكل خاص، إذ تربط بين المطالبة بالعمل لساعات طويلة جداً وارتفاع معدلات الانتحار ومحاولات الانتحار بين العمال في صناعة التكنولوجيا. باء- الخدمات
   正在撰写的报告将技术产业工人中自杀未遂与自杀死率高的问题与超长工作要求相联系，这尤其令人关注。
3. ويعتبر هذا أوﻻً نتيجة للتعديﻻت القانونية التي جرى عن طريقها التوسيع التدريجي على مر الزمن لنطاق الخطة التي كانت تقتصر أول اﻷمر على العمال الصناعيين.
   这首先是因为对法律条文作了修订，据此，最初限于产业工人的保险金办法的个人范围随着时间的推移逐步得到扩大。
4. يشكل الرجال الأغلبية العظمى من السكان العاملين العرب الإسرائيليين في عام 1999، أسوة بعام 1995، وكان 51 في المائة منهم يعملون بوصفهم من العمال الصناعيين المهرة.
   在以色列的阿拉伯工作人口中，1999年与1995年一样，大多数是男子，其中51%作为熟练的产业工人受雇。
5. ويعتَبر ما تكسبه المرأة هو الأقل بالنسبة للرجل، ضمن العمال الصناعيين وعمال التشييد، بيد أن هذه النسبة تحسّنت من 63 في المائة في سنة 1998 إلى 92.3 في المائة في سنة 2006.
   而在熟练的产业工人和建筑工人中妇女的收入比男子少，但相关比例已从1998年的63%上升至2006年的92.3%。