亚洲及太平洋司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي نقل الوظيفة الحالية من الرتبة مد-2 من شعبة الأمريكيتين إلى شعبة آسيا والمحيط الهادئ، التي يطلب لها رئيس شعبة من الرتبة (مد-2) (انظر الفقرة 56 أعلاه).
   应将美洲司现有的D-2员额调到亚洲及太平洋司，已为该司请求设立1个司长员额（D-2）（见上文第56段）。
2. وهو ييسر أيضا أعمال التنسيق المنتظمة داخل مقر الأمم المتحدة بشأن المسائل المتعلقة بالعراق، ويعقد اجتماعات نصف شهرية يرأسها مدير شعبة آسيا والمحيط الهادئ التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
   它还有助于就伊拉克相关问题定期与联合国总部协调，并在政治部亚洲及太平洋司司长的主持下每两周召集一次会议。
3. وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول وظيفتين من الوظائف الثلاث الإضافية (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) المطلوبة للمساعدة المتعلقة بالبحوث والدعم الإداري لشعبة آسيا والمحيط الهادئ.
   咨询委员会建议接受请求增设的3个一般事务（其他职等）员额中的2个，以便为亚洲及太平洋司提供研究协助和行政支助。
4. وتوصي اللجنة بقبول وظيفتين من الوظائف الثلاث الإضافية (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) المطلوبة للمساعدة المتعلقة بالبحوث والدعم الإداري لشعبة آسيا والمحيط الهادئ.
   咨询委员会建议接受请求增设的3个一般事务（其他职等）员额中的2个员额，以便为亚洲及太平洋司提供研究协助和行政支助。
5. ويجرى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي أساسا بدعم من الشعب الإقليمية الأربع للإدارة، وهي شعبة أفريقيا الأولى وشعبة أفريقيا الثانية وشعبة أسيا و المحيط الهادئ، وشعبة الأمريكيتين وأوروبا.
   次级方案1的活动将主要在政治部四个区域司（即非洲一司、非洲二司、亚洲及太平洋司以及美洲和欧洲司）的支助下执行。