亚努科维奇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبذلك، قامت المعارضة وأعضاء البرلمان من الحزب الحاكم سابقا الذي كان يشكل الأغلبية في البرلمان بتأمين تطبيق أحكام الاتفاق منذ تخلى ف. ياكونوفيتش عن تنفيذ الترتيبات السلمية وعن القيام بمهامه الرسمية.
   鉴于亚努科维奇自行离职，也不执行各项和平安排，于是，反对派和议会中占多数的前执政党议员确保《协议》条款得以落实。
2. لقد غادر السيد فيكتور يانوكوفيتش عاصمة أوكرانيا، في الوقت الذي كان فيه بلدنا يواجه أسوأ أزمة في تاريخه، إلى وجهة غير معلومة، وأخفق، من ثم، في ممارسة مهامه الرسمية كرئيس للدولة.
   维克托·亚努科维奇先生在我国所面临的最严重危机之际离开乌克兰首都，去向不明，因而未能行使其作为国家元首的官方职责。
3. ويسوق ستيف وايزمان عددا من الأمثلة على الكيفية التي نُظمت بها الاحتجاجات ضد حكومة فيكتور يانوكوفيتش باستخدام التكنولوجيات الأمريكية والوسائل المتطورة الجديدة في الدعاية والاتصالات الجماهيرية.
   Steve Wiseman举出一些例子，说明针对维克托·亚努科维奇政府的抗议活动如何利用了美国技术及宣传和大众传播的新发展成果。
4. وأضاف أن الائتلاف الجديد لا يرغب في التحقيق في ملابسات الحادث المحددة وأن الناس بدأوا يدركون سريعا أن هؤلاء القناصة ليسوا مأجورين من قبل يانوكوفيتش وإنما من قبل شخص من الائتلاف الجديد.
   他说，新联盟不愿调查事件的确切情况，越来越多的人们很快知道，这些狙击手不是亚努科维奇雇佣的，而是受雇于新联盟中的某个人。
5. يانوكوفيتش، من جهة، وقادة المعارضة، ف. كليتشكو وأ. تياهنيبوك وأ. ياتسينيوك، من جهة أخرى، بتوقيع اتفاق بشأن تسوية الأزمة في أوكرانيا (الاتفاق).
   2014年2月21日，乌克兰总统亚努科维奇为一方，反对派领袖克利奇科、佳格尼博克和亚森尼由克为另一方，签署了《解决乌克兰危机协议》(《协议》)。