五国集团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونوهت مجموعة اﻟ ١٥ بشكل خاص بالهيكل الثﻻثي لمنظمة العمل الدولية وأعربت عن عزمها التعاون مع كافة الشركاء اﻻجتماعيين من أجل بلوغ هذا الهدف.
十五国集团要求特别注意劳工组织的三方结构,并表示决心 " 同所有社会伙伴合作 " ,以实现这项目标。 - ومن غير المقبول أن يكون هناك نظام عالمي تحتفظ فيه مجموعة مؤلفة من خمس دول إلى أجل غير مسمى بأسلحة نووية في حين أن أكثر من مائة وثمانين دولة تمتنع عن حيازتها طبقا للمعاهدة ذاتها.
一个五国集团能够无限期保留核武器,而一百八十个以上的国家按照同一项条约却不能取得核武器,这样的世界秩序是不可接受的。 - فلا يمكن لأي دولة أن تدعى بأنها تحتكر امتلاك الأسلحة النووية، وليس هناك سبب مشروع لزيادة تطوير هذه الأسلحة من جانب النادي المقصور على الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية.
任何国家或国家集团都不能垄断性地拥有核武器，而且除拥有核武器的五国集团外，任何国家或国家集团都没有进一步发展此类武器的合法理由。 - ومع ذلك، أهابت مجموعة دول الساحل الخمس بمجلس الأمن القيام، بالاتفاق مع الاتحاد الأفريقي، بإنشاء قوة دولية لتحييد المجموعات المسلحة ودعم المصالحة الوطنية وإقامة مؤسسات ديمقراطية ثابتة؛
不过，萨赫勒五国集团呼吁安全理事会根据非洲联盟的意见成立一支国际部队，以消除武装团体的行动能力，支持民族和解，并建立民主和稳定的机构。 - وإذ أتكلم عن " غوام " في سياق أوسع، أود أن أنوه بأن اجتماع رؤساء دول " غوام " الذي عقد خلال قمة الألفية يمكن تمييزه باعتباره علامة على الطريق في تاريخ تلك المجموعة.
从更广泛的意义上谈到该五国集团，我要强调五国集团国家元首在千年首脑会议期间举行的会晤，其特点可以说是该集团历史中的里程碑。