云计算的阿拉伯文

وطُرحت الحوسبة السحابية وتخفيض تكلفة التكنولوجيات الأساسية بوصفهما من الحلول الرئيسية لهذه المشكلة.
有人提出，云计算和降低基本技术成本是解决这一问题的关键办法。
وتطرح الحوسبة السحابية تحديات جديدة تتعلق بالمنافسة والتشغيل المتبادل والسيادة والخصوصية والأمن.
云计算带来有关竞争、互操作性、主权、隐私和安全等方面新的挑战。
هو الأول من نوعه في منظومة الأمم المتحدة.
通过与私营部门签订突破性的合同引入了云计算，开创了联合国系统内的先河。
82- وختاما، ذُكر أنَّ الحوسبة السحابية تتسم ببضعة جوانب متميزة تستدعي الدراسة في محفل فوق وطني.
最后指出，云计算提出一些需要在超国家论坛上审议的特殊问题。
وأُنشئت أفرقة تنسيق تركِّز على معايير الحوسبة السحابية وعلى الشبكات الذكية والشبكات المنزلية().
成立了一些协调小组，其工作重点是云计算标准、智能网格和家庭联网。