云南的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- ويقول المصدر إن الحكومة تؤكد في الأساس المعلومات التي قدمها بخصوص ظروف احتجاز السيد بينغ مينغ، لكنها لم توضح الإجراء المتبع لطرده من ميانمار وتسليمه إلى السلطات الصينية في مقاطعة يون نان.
   不过，中国政府没有阐明缅甸政府将彭明先生驱逐出境并转交中国云南省政府当局时所遵循的程序。
2. ونتيجة لذلك، أصبحت شركة نستله اليوم تشتري كميات كبيرة من البن من مقاطعة يونان (نحو 000 3 طن في عام 2002)، وبذلك فهي توفر دخلاً ثابتاً لمزارعي البن المحليين.
   如今，雀巢公司从云南购买大量的咖啡(2002年中约达3,000吨)，由此为当地咖啡种植者提供稳定的收入。
3. وفي جمهورية الصين الشعبية، تعتزم المؤسسة مساعدة مقاطعة يونان في سعيها إلى تحقيق النمو الأخضر عن طريق وضع خطة عمل خمسية للنمو الأخضر وفقا للخطط الإنمائية الوطنية والإقليمية.
   在中华人民共和国，研究所计划协助云南省根据国家和本省发展计划制订一项绿色增长五年行动计划，以推行绿色增长。
4. تقوم المكاتب التعليمية في أربع مقاطعات بتنفيذ برنامج لتحسين إمكانية الحصول على التعليم المتوسط للفتيات من الأقليات العرقية في المناطق الجبلية النائية من أجل الحد من احتمالات الاتجار بهن.
   在中国云南省，四个县的教育局正在开展一项方案，改善边远山区少数民族女童获得中学教育的机会，从而减少被贩卖的危险。
5. وينبغي الإشارة بوجه خاص إلى برنامج لإعداد المدرسين من الشعوب الأصلية في المنطقة الحدودية بين بوليفيا وشيلي، وبرنامج آخر ينفذ في يونان (الصين)، في إطار مكافحة الاتجار بالفتيات المنتميات إلى الأقليات الإثنية.
   其中包括在玻利维亚和智利边界地区土着教师的培训方案，以及在中国云南的一个处理少数民族儿童被贩卖问题的项目。