于坚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمشياً مع روح هذا الإعلان فإننا نجدد تعهدنا بدعم مبدأ المساواة في السيادة بين جميع الدول.
   根据本《宣言》的精神，我们再次强调，我们致力于坚持所有国家主权平等的原则。
2. ولكي ينجح هذا النوع من التعددية، يجب أن تقوم جوانب تمويل الأمم المتحدة على أساس سليم ومستدام وعادل.
   为了使这种多边主义发挥作用，联合国的财政应基于坚实、可持续和公平的基础。
3. وتظل البرازيل ملتزمة بتهيئة نظام تجاري عالمي متعدد الأطراف، قائم على القواعد ومتسم بالانفتاح وعدم التمييز والإنصاف.
   巴西始终致力于坚持一个普遍、以规则为基础、开放、非歧视和公平的多边贸易体系。
4. وتوجد في بعض المجتمعات المحلية الكاريبية معارضة شديدة بصفة خاصة ضد اللواط، قائمة على معتقدات دينية شديدة الرسوخ. "
   有些加勒比社区由于坚决的宗教信仰,特别强烈反对同性恋。 "
5. كذلك أعاد رؤساء الدول والحكومات تأكيد التزامهم بالمقاومة الشديدة للتدابير الاقتصادية القسرية واتخاذ موقف موحد لمناهضتها.
   国家元首和政府首脑们还重申他们致力于坚决抵制经济上的强制行为，并对其采取统一立场。