乌拉尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعﻻوة على ذلك، خصصت الحكومة مبلغ ١,٦ مليون كرون إستوني )حوالي ٠٠٠ ١١٦ دوﻻر( في عام ١٩٩٨، لتمكين ٣٠ من طلبة اﻷورال اﻷصليين من بدء دراساتهم في جامعة تارتو، أو مواصلة تلك الدراسات.
   另外,为了能使30名乌拉尔土着学生开始或继续其在塔尔图大学的学习,政府还于1998年拨出了160万爱沙尼亚克龙(约116 000美元)。
2. والآن وقد أشرقت شمس الألفية الثالثة فإننا نود أن ندعو بصوت واحد إلى تأييد القيادة التي تستطيع تحويل فكرة أوروبا العظمى، الموحدة والحرة، إلى حقيقة واقعة من المحيط الأطلسي إلى جبال الأورال بالنسبة لكل مواطن أوروبي.
   在第三个千年开始之际，我们齐声呼唤进行有力的领导以实现每个欧洲人的理想，即从大西洋到乌拉尔山的大欧洲享有自由而不再分裂。 宣言的增编
3. وعلى سبيل المثال، فإن مراكز إدارة الأزمات المفتتحة عام 2012 في أتيراو وعام 2013 في أورالسك تمول بموجب برامج هيئات الرعاية الاجتماعية، وقد أعيدت تسميتها، بقرار من الحكام، لتسمى مراكز إدارة الأزمات لصالح ضحايا العنف العائلي.
   例如，2012年在阿特劳和2013年在乌拉尔开设的危机中心根据社会福利机构方案供资，而且根据首长的决定，更名为家庭暴力受害者危机中心。
4. فقد كانت أرمينيا، التي ورد ذكرها في اﻹنجيل بوصفها " مملكة عَرَارات " المعروفة في التاريخ باسم عورارتو(، أول بلد يعتنق المسيحية دينا للدولة عام ١٠٣ بعد الميﻻد في عهد الملك تردات.
   亚美尼亚在圣经中被称为 " 阿拉拉特王国 " (史称乌拉尔图)，是公元301年在Trdat国王统治下信奉基督教为国教的第一个国家。
5. وأضاف أنه من المعروف جيداً أن المجاعة المأساوية لم تمس أوكرانيا وحدها بل شملت أجزاءً أخرى من الاتحاد السوفياتي، وكذلك بوجه خاص جنوبي بيلاروس وشمال منطقة القوقاز، وكازاخستان الشمالية وجبال الأورال الجنوبية وسيبريا الغربية، وغربي أوكرانيا حالياً، كما تضررت بولندا.
   众所周知，灾难性的饥荒不仅影响了乌克兰，而且也影响了苏联的其他地方，特别是白俄罗斯南部、北高加索地区、哈萨克斯坦北部、乌拉尔南部和西伯利亚西部。