乌戈·查韦斯的阿拉伯文

وتحت قيادة الرئيس هوغو تشابيث فرياس، حققت فنزويلا معظم الأهداف الإنمائية للألفية.
在乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统领导下，委内瑞拉已经实现多数千年发展目标。
اصطحب السيد هوغو تشافيس فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، إلى قاعة الجمعية العامة.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯先生在陪同下进入大会堂。
وعلاوة على ذلك، صدق الرئيس هوغو تشافيس على التزامه بمواصلة رفع راية الاستقلال والعدالة والديمقراطية.
此外，乌戈·查韦斯总统已经正式承诺将继续高举独立、公正和民主的旗帜。
اصطحب السيد هيوجو تشافيس فرياس، رئيس جمهورية فنـزويلا البوليفارية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
玻利瓦尔委内瑞拉共和国总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯先生由人护送离开大会堂。
اصطحب السيد هوغو شافيس فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯先生在陪同下离开大会堂。