乌克兰法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر التشريعات الأوكرانية ضمانات لتأمين الحماية من أعمال الكراهية والتمييز والعنف الناجمة عن تشويه صورة الدين.
   乌克兰法律提供保障，确保保护人们免于因诽谤宗教而产生的仇恨、歧视和暴力行为。
2. وينصّ القسم 11-3 من العقد على أنَّ القانون الموضوعي لدولة البائع، أي قانون أوكرانيا، هو القانون المنطبق على العقد.
   合同第11.3条规定卖方所属国家的实体法（即乌克兰法律）适用于该合同。
3. وتجري معالجة هذا الوقود على نحو يمتثل للوائح التنظيمية المعمول بها في أوكرانيا والمتطلبات الدولية، بما فيها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   该燃料的使用将遵照乌克兰法律和国际规定，包括国际原子能机构的规定。
4. 273- تلاحظ اللجنة مع الارتياح إدماج الاتفاقية في القانون الأوكراني، وتفوّقـها على القوانين الوطنية في حالة وجود تضارب.
   委员会满意地注意到，《公约》已纳入乌克兰法律，并优先于与之相冲突的国内立法。
5. وﻻ تسمح التشريعات اﻷوكرانية بفرض أية قيود على انتقال المواطن )ذكرا أو أنثى( أو على حريته في اختيار محل سكنه وإقامته.
   乌克兰法律没有任何限制公民（无论性别）自由迁移和选择居住地和逗留地的规定。