主管维和行动助理秘书长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام حاضرا وقال إنه جرى الحفاظ على وقف إطلاق النار في القطاع بين إسرائيل وسوريا وإن منطقة عمليات القوة ما زالت هادئة عموما.
主管维和行动助理秘书长出席并说，以色列-叙利亚地区的停火得以维持，而观察员部队行动区大体上依然平静。 - وقدم الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام إحاطة إلى المجلس شدد خلالها على أن مسؤولية كفالة حرية حركة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تقع في المقام الأول على عاتق حكومة لبنان.
主管维和行动助理秘书长向安理会作了通报。 助理秘书长强调，确保联黎部队行动自由的首要责任在于黎巴嫩政府。 - ولاحظ الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام أن منطقة عمليات القوة المؤقتة ظلت هادئة وأن القوة واصلت الاضطلاع بدور حاسم في ضمان الاستقرار في جنوب لبنان.
主管维和行动助理秘书长指出，联黎部队行动区继续保持平静，联黎部队在确保黎巴嫩南部的稳定方面继续发挥着至关重要的作用。 - ولاحظ الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام أن منطقة عمليات القوة المؤقتة ظلت هادئة وأن القوة واصلت الاضطلاع بدور حاسم في ضمان الاستقرار في جنوب لبنان.
主管维和行动助理秘书长指出，联黎部队的行动区继续保持平静，联黎部队在确保黎巴嫩南部的稳定方面继续发挥着至关重要的作用。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمها السيد هادي العنابي، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
" 根据暂行议事规则第39条，安全理事会和部队派遣国听取了主管维和行动助理秘书长赫迪·阿纳比先生的简报。