临床治疗的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيتطلب استغلال كامل الإمكانيات الوقائية للعلاج تحسين برامج الفحص، وإحالة من يُبين الاختبار إصابتهم بالفيروس إلى خدمات الرعاية الصحية المستمرة، واستهلال العلاج في الوقت المناسب، وضمان بقاء المرضى في المراكز الطبية.
如要充分发挥治疗对于预防的作用，必须改善检测方案，向检测呈阳性者提供持续健康护理，在合适时间开始治疗，并确保病人接受长期临床治疗。 - وأنشأت الأونروا 12 مركزا جامعا للخدمات في قطاع غزة يمكن فيها لضحايا هذا النوع من العنف الحصول في مكان واحد على العلاج السريري والدعم النفسي والمساعدة القانونية.
近东救济工程处在加沙地带各处设立了12个 " 一站式中心 " 。 性别暴力受害者可以在那里集中获得临床治疗、心理社会支助和法律援助。 - 131- ويفرض القانون استكمال استمارة خطية للموافقة على تدخلات طبية معينة مثل الإنهاء الطوعي للحمل أو التعقيم أو التشخيص السابق للولادة أو المشاركة في تجارب سريرية أو ممارسة المعالجة بالصدمة الكهربائية والتدخلات الجراحية النفسية.
法律要求在实施某些医疗干预措施之前填写书面同意书，这些干预措施包括：自愿终止妊娠、绝育、产前诊断、参与临床治疗或电休克治疗以及精神外科干预措施。 - 163- وبما أن مركز إعادة التأهيل الوطني ليست له فروع في المناطق الريفية وطاقة إعادة الخدمات الصحية وخدمات إعادة التأهيل محدودة يشكل توفير وإصلاح الأجهزة التعويضية وأجهزة تقويم العظام للأشخاص المحليين ذوي الإعاقة وتشكل إعادة تأهيلهم عن طريق المعالجة السريرية إشكالية.
由于国家康复中心在农村地区没有分支机构，保健康复局向当地残疾人提供、修缮更多修复整形器械的能力有限，通过临床治疗实现他们的康复仍存在难度。 - واستطاعت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين و صندوق الأمم المتحدة للسكان تحسين فرص حصول ضحايا الاغتصاب على المواد الوقائية بعد التعرض لفيروس نقص المناعة البشرية وعلى العلاج السريري، لا سيما في الجنوب الأفريقي ووسط أفريقيا، وتوفير أعداد كافية من الواقي الذكري في العمليات الكبرى الخاصة باللاجئين.
难民署和人口基金合作尤其是在非洲南部和中部改善了向强奸受害者提供接触后预防措施和临床治疗的工作，并在各主要难民行动中，提供足够的避孕套。