中南亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي جنوب ووسط آسيا، كان 36 في المائة من الأطفال يعانون التقزم عام 2010()؛ وفي أفريقيا استقرّ التقزّم منذ عام 1990 عند حوالي 40 في المائة().
截至2010年，中南亚有36%的儿童发育迟缓； 在非洲，发育迟缓比例自1990年以来一直停留在40%左右。 - وبالنسبة لآسيا، يتوقع أن يتضاعف عدد السكان الحضر في 8 بلدان في جنوب وسط آسيا، وكذلك في 4 بلدان في جنوب شرقي آسيا، و5 بلدان في غربي آسيا.
就亚洲而言，中南亚的8个国家的城市人口预期增加一倍以上。 东南亚的4个国家，西亚的5个国家预期情况相同。 - وعلى الصعيد الإقليمي، يشيع استخدام هذه الطريقة نسبيا، أي نسبة شيوع تجاوز 10 في المائة، في شمال أفريقيا وآسيا (باستثناء جنوب وسط آسيا) وأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وأوروبا.
在区域一级，这种方法比较普及的有北非、亚洲（除中南亚外）、中美洲、加勒比和欧洲，普及率均在10%以上。 - ونتيجة لتلك التغيرات، حققت مناطق شمال أفريقيا والجنوب اﻷفريقي وجنوب وسط آسيا وغرب آسيا متوسطا لمعدل الخصوبة اﻹجمالي على مستوى المنطقة تراوح في نطاق ضيق هو ٣,٤-٣,٨ مولود لكل امرأة.
由于这些改变的结果,非洲北部、非洲南部、中南亚和西亚区域平均总生育率已达到3.4至3.8胎的窄小的幅度。 - وفي ما يتعلق بوفيات الأمهات أثناء فترة النفاس فإن ما تحقق قليل لا يكاد يذكر لبلوغ هذا الهدف بحلول عام 2015 في المنطقتين اللتين سجلتا أعلى معدلات، ألا وهما أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب وسط آسيا.
撒哈拉以南非洲和中南亚洲是产妇死亡率最高的两个区域，已取得的进展不足以到2015年实现目标。