个案工作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل البرامج دراسة الحاﻻت، وتقديم المشورة، وإجراء التحريات بشأن سوء معاملة اﻷطفال، وتقديم المساعدة المالية في اﻹسكان والمطاعم المدرسية واﻷغذية وعمليات الدفن.
这些方案包括个案工作、辅导、虐待儿童调查和对住房、学校午膳、粮食和丧葬等方面的财政援助。 - واعتمد موجهون لمساعدة المدعين العامين على استحداث أفضل الممارسات في مجال المساعدة القانونية المتبادلة، ومصادرة الموجودات، وتقصي حالات مرتكبي جرائم تعاطي المخدرات.
还配备了指导人员协助检察官发展司法互助、资产没收和药物滥用违法人个案工作方面的最佳做法。 - وتُرشد هذه الأداةُ الممارسَ المعني بالحالة خلال عملية إعداد الطلب خطوة فخطوة حسب نوع المساعدة المتبادلة، باستخدام سلسلة معيَّنة من الاستمارات النموذجية.
法律互助请求书写工具分步骤指导个案工作从业人员使用一系列模板通过每种类型的互助请求过程。 - وقد وضعت هذه الأداة البرامجية التطبيقية البسيطة من أجل مساعدة الإخصائيين القضائيين في نظام العدالة على إعداد طلبات تبادل المساعدة القانونية بصيغة جيدة السبك.
之所以开发这一简单实用的软件工具是为了协助司法系统个案工作者草拟有效的司法协助请求书。 - وترشد هذه الأداة الشخص المختص بالحالة، خطوة بخطوة، إلى كيفية إعداد طلب المساعدة القانونية المتبادلة حسب نوع المساعدة المطلوبة، وتنبِّهه إذا ما أغفل معلوماتٍ أساسية.
该工具逐步指导个案工作者完成各类司法协助的请求过程，并通知起草人是否遗漏了重要信息。