两个中国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نعترض بشدة على أي محاولة تهدف إلى إنشاء " دولتين صينيتين " أو " صين واحدة، وتايوان واحدة " وتخل بالتطور السلمي للعلاقات عبر المضيق.
   我们坚决反对任何制造 " 两个中国 " 、 " 一中一台 " 、破坏两岸关系和平发展的企图。
2. ومن شأن أي محاولة للمطالبة بإيجاد " دولتين تحملان اسم الصين " أو " دولة تحمل اسم الصين وأخرى تحمل اسم تايوان " الإضرار بتحسين وتنمية العلاقات بين جانبي المضيق.
   任何鼓吹 " 两个中国 " 、 " 一中一台 " 的举动都与两岸关系的改善与发展背道而驰。
3. وقال إن البلدان التي تحتفظ بعﻻقات دبلوماسية مع الصين، وعددها ١٥٩ دولة، ﻻ تؤيد فكرة " كيانين صينيين " أو فكرة " صين واحدة وتايوان واحدة " .
   159个国家同中国保持外交关系,这些国家不支持 " 两个中国 " 或 " 一中一台 " 的主张。
4. وقد حل القرار 2758 (د-26) مشكلة قبول جمهورية الصين في تايوان في الأمم المتحدة، وإن أي محاولة لإنشاء دولتين للصين ينتهك السلامة الإقليمية لجمهورية الصين الشعبية، وهي الممثل الوحيد للشعب الصيني.
   第2758（XXVI）号决议解决了中华民国在台湾加入联合国的问题，任何制造两个中国的企图都将侵犯中华人民共和国的领土完整，该国是中国人民的唯一代表。
5. وفكرة التمثيل المتوازي أو فكرة " صين واحدة وتايوان واحدة " ما هي إﻻ ذريعة للعودة إلى سياسة " كيانين صينيين " وإلى مظهر من مظاهر ايديولوجية الحرب الباردة.
   平行代表权或 " 一中一台 " 的主张,只是回到 " 两个中国 " 政策和冷战意识形态方面的借口而已。