东非区域办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحقق المكتب القُطْري لأفغانستان أعلى الوفورات (0.8 مليون دولار)، يليه المكتب القُطْري لبيرو، والمكتب الإقليمي لشرق أفريقيا، والمكتب القُطْري لنيجيريا، والمكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
报告节余最多的是阿富汗国家办事处（80万美元），其次是秘鲁国家办事处、东非区域办事处、尼日利亚国家办事处和中东及北非区域办事处。 - ومن خلال مكتب المفوضية الإقليمي لشرق أفريقيا، وتمشيا مع البرنامج العشري لبناء القدرات المشترك بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، تعمل المفوضية والاتحاد الأفريقي معا على وضع استراتيجية شاملة لحقوق الإنسان في أفريقيا.
人权高专办和非洲联盟正在依照联合国-非洲联盟的十年能力建设方案，通过人权高专办东非区域办事处，共同建立非洲人权综合战略。 - وبمساعدة تقنية من المكتب الإقليمي لمفوضية حقوق الإنسان في شرق أفريقيا، تمكَّنت الحكومة في غضون السنتين الماضيتين من إعداد التقارير المتأخرة وتقديمها إلى هيئات المعاهدات وإلى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب.
借助人权高专办东非区域办事处的技术援助，政府得以在过去的两年中编制并向条约机构及非洲人权和民族权利委员会提交了逾期未交的报告。 - وقد تعزَّز المكتب الإقليمي التابع للمكتب في شرق أفريقيا، والواقع في نيروبي، بوصول موجِّه متخصِّص في مكافحة الفساد لدعم بلدان شرق أفريقيا في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
在设在内罗毕的毒品和犯罪问题办公室东非区域办事处，有一名反腐败顾问到任，以支助东非各国执行《联合国反腐败公约》，该办事处的力量因此而得到加强。 - وفضلا عن ذلك وضع المكتب الإقليمي لشرق أفريقيا، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان برنامجا مشتركا للمساعدة التقنية مدته سنتان، بالتعاون مع الحكومة والمؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان.
而且，东非区域办事处、开发署、联合国儿童基金会(儿童基金会)和人口基金与政府和国家人权机构一道，制定了一个为期两年的联合技术援助方案。