业余爱好者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وشملت الأنشطة المنفذة في إطار هذا البرنامج تنظيم معرض مؤقت بعنوان " ألوان الليل " وعددا من الأرصاد الفلكية التي قام بها هواة وبرنامجا تعليميا وثقافيا لدعم تعليم المنظومة الشمسية.
根据该计划开展的活动包括一个题为 " 夜晚的颜色 " 的临时展览、大量业余爱好者的天文学观测活动以及一个支持太阳系教学的教育和文化方案。 - وترتبط شبكة هيومسات بمشروع شبكة التعليم العالمية الخاصة بالعمليات الساتلية، وهي شبكة عالمية من هواة الراديو ومحطات أرضية جامعية لدعم عمليات السواتل الجامعية (انظر الموقع www.genso.org)، وتُجري شبكة هيومسات عمليات ترحيل البيانات بالاستعانة بنظام لنقل البيانات المخزونة والمُرحّلة.
人道主义卫星网络与全球卫星业务教育网络项目捆绑在起，后者是一个全球无线电业余爱好者和大学地面站网络（见www.genso.org），用以支持运营大学卫星。 - 27- واحتفل بأسبوع الفضاء العالمي في كوبا بعدد كبير من الأنشطة، شملت عرض أفلام سينمائية وأفلام فيديو عن الفضاء، وقيام مجموعات الهواة الكوبية بتنظيم عمليات رصد ليلية بواسطة تلسكوبات يدوية، وانعقاد حلقة العمل الوطنية الثالثة حول الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، في مبنى الكابيتول الوطني.
古巴开展了许多活动来庆祝世界空间周，包括挑选关于空间的电影和录像；由业余爱好者团体组织手动望远镜夜间观测，以及在哈瓦那组织第三期和平利用外层空间国家讲习班。 - ٢٢- وفيما يتعلق بالتصوير اﻹباحي لﻷطفال، يبدو أن المواد اﻹباحية التي تصور اﻷطفال، مثل الشرائط المرئية " الفيديو " والصور الفوتوغرافية في الوﻻيات المتحدة، ينتجها أساسا هواة لكي يستخدمها مشتهو اﻷطفال جنسيا وبأعداد محدودة فحسب، بالنظر إلى العقوبات الصارمة إلى المفروضة على انتاج الصور اﻹباحية لﻷطفال ونشرها واحتيازها في البلد.
至于儿童淫秽制品，鉴于美国对制作、传播和拥有儿童淫秽制品处以严厉刑罚，因此以儿童为主的淫秽制品，诸如录象和照片似乎主要是由业余爱好者制作的，供恋童癖者使用，且数量极为有限。