世界贸易点联合会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثنت على أعمال الأمانة في تنفيذ استراتيجية النقاط التجارية، وشجعت الأونكتاد على مواصلة توفير التعاون التقني للبلدان الراغبة في إنشاء نقاط تجارية، وعلى دعم الاتحاد العالمي للنقاط التجارية.
   她称赞秘书处在实施贸易点战略方面所作的工作并鼓励贸发会议继续向愿意设立贸易点的国家提供技术合作并向世界贸易点联合会提供支持。
2. (أ) " تحيط علماً مع التقدير بالتقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية النقاط التجارية، وخاصة إنشاء الاتحاد العالمي للنقاط التجارية ونقل نظام الفرص التجارية الإلكترونية إلى هذا الاتحاد " ؛
   " 赞赏地注意到落实贸易点战略取得的进展，尤其是创立世界贸易点联合会并将电子贸易机会系统转到这一实体名下 " ；
3. ينبغي أن تتركز جهود إنشاء اﻻتحاد على المستوى اﻻقليمي - من الصعب، في ظل ظروف المرحلة الحالية من تطور الشبكة العالمية للنقاط التجارية والقيود التي تواجهها موارد الشبكة، إنشاء اتحاد عالمي للنقاط التجارية، لكنه ينبغي أن يظل ذلك هو الهدف النهائي.
   建议：应在区域一级集中开展建立联合会的工作。 鉴于全球贸易点网络目前的演变及其资源限制，建立一个世界贸易点联合会将是困难的，但应该作为最终目标来追求。
4. ووسّع الاتحاد العالمي للنقاط التجارية نطاق عملياته فأصبح يضم 127 نقطة تجارية في 91 بلدا، وعزز موقفه بوصفه ميسرا عالميا للأنشطة التجارية، وهو ما يتضح من زيادة الطلبات الجديدة الواردة من الحكومات لإنشاء نقاط تجارية التي بلغت 23 طلبا خلال فترة السنتين.
   世界贸易点联合会增加了在91个国家的127个贸易点的业务，并加强了自己作为全球商务促进者的地位，在两年期期间就增加了23项关于建立贸易点的新的要求。
5. ينبغي أن تتركز جهود إنشاء الاتحاد على المستوى الإقليمي - من الصعب، في ظل ظروف المرحلة الحالية من تطور الشبكة العالمية للنقاط التجارية والقيود التي تواجهها موارد الشبكة، إنشاء اتحاد عالمي للنقاط التجارية، لكن ينبغي أن يظل ذلك هو الهدف النهائي.
   建议：应在区域一级集中开展建立联合会的工作。 鉴于全球贸易点网络目前的演变及其资源限制，建立一个世界贸易点联合会将是困难的。 但应该作为一个最终目标来追求。