世界教育论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعرضت طاجيكستان تقريرها الوطني المعنون " التعليم للجميع " ، في المنتدى العالمي الخاص بالتعليم الذي عُقد في داكار (السنغال) عام 1999.
   1999年，塔吉克斯坦共和国向在达喀尔（塞内加尔）举行的世界教育论坛提交了《普及教育国家报告》。
2. ومنذ بدء النظام الديمقراطي في السنغال، ومن خلال انعقاد المنتدى العالمي للتعليم، جعلت السنغال تنمية صغار الأطفال أحد أولوياتها الرئيسية.
   自从塞内加尔实行民主制度之后，而且通过举办世界教育论坛，塞内加尔已经将幼儿发展作为其主要优先事项之一。
3. ويعد " التعليم للجميع " أحد الأهداف الرئيسية للمنتدى العالمي للتعليم التي يجب بلوغها مع حلول عام 2015؛
   " 普及教育 " 是世界教育论坛的基本目标之一，应至迟在2015年予以实现；
4. ويرد هذا الالتزام أيضاً في العديد من الإعلانات الدولية بما في ذلك إطار عمل داكار بشأن التعليم للجميع الذي اعتمده منتدى التعليم في عام 2000.
   同样的承诺也反映在许多国际宣言中，包括世界教育论坛2000年通过的《达喀尔全民教育行动框架》。
5. والهدف من عمل المنتدى الاستشاري الدولي المعني بالتعليم للجميع والمنتدى العالمي المعني بالتعليم هو توسيع وتحسين فرص التعليم الأساسي لتلبية الاحتياجات التعليمية للأطفال والشباب والراشدين.
   普及教育论坛和世界教育论坛的工作目的是扩大和改善基础教育的供应以满足儿童、青年和成年人的学习需求。