世界工会联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 49- ويعتبر الاتحاد العام لنقابات العمال في القطر عضواً في الاتحاد العالمي لنقابات العمال، كما تشارك الاتحادات المهنية في القطر في الاتحادات المهنية العربية والدولية المماثلة.
叙利亚的工会总联合会是世界工会联合会的成员，叙利亚的职业工会联合会也附属于相应的阿拉伯和国际职业工会联合会。 - 26- وتحدث ممثل الاتحاد العالمي لنقابات العمال عن طبيعة الإقصاء الاجتماعي في العالم كظاهرة متعددة الجوانب وقال إن الاستراتيجيات الرامية إلى معالجة هذه المسألة يجب أن تكون معدة خصيصاً لهذا الغرض.
世界工会联合会的代表谈到，社会排斥的全球性质是一种多方面的现象，因此需要根据情况制定战略解决这一问题。 - 649- ورحب الاتحاد العالمي لنقابات العمال بالبيانات التي توصي بأن تحمي كولومبيا النقابيين والمدافعين عن حقوق الإنسان والنساء والنازحين والصحفيين والأطفال والشعوب الأصلية وذوي الأصول الأفريقية.
世界工会联合会欢迎建议哥伦比亚保护工会分子、人权维护者、妇女、流离失所者、新闻工作者、儿童、土着居民和非洲人后裔的各项发言。 - ووفقاً للاتحاد العالمي لنقابات العمال، اغتيل 26 نقابياً في عام 2008، ونُفّذت هذه الاغتيالات في معظمها على أيدي جماعات شبه عسكرية تعتبر أن نقابات العمال متواطئة مع المغاورين أو مع الحركات اليسارية المتطرفة.
世界工会联合会（世界工联）的资料显示，2008年，已有26名工会会员遭到暗杀，其中大部分都是被准军事组织杀害的。 - 430- وأكد الاتحاد العالمي لنقابات العمال أنه على اتصال وثيق بالحركة النقابية الشرعية في كوبا، وهنأ كوبا على ما حققته من نتائج في التمتع بحقوق الإنسان وعلى إرادتها السياسية ببناء مجتمع من أجل مصلحة الجميع، وهو ما تحقق في ظل حصار قاس.
世界工会联合会指出，它一直与古巴的真正工会运动保持密切关系，并祝贺古巴面临残暴封锁而在人权享有方面所取得的成果和建设人人幸福社会的政治意愿。