世界发展报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤكد تقرير البنك الدولي لعام 2008 عن التنمية العالمية أن الزراعة أداة أساسية للتنمية المستدامة والحد من الفقر.
   世界银行《2008年世界发展报告》断言，农业是可持续发展和减贫的一个基本手段。
2. وثمة اعتراف دولي متزايد بالصلات القائمة بين هذه المجالات، حسبما ورد أيضا في تقرير عام 2011 عن التنمية في العالم.
   国际上日益认识到这些领域之间的联系，这也反映在《2011年世界发展报告》中。
3. بل إن الحاصل أن الأوساط المعنية بالتنمية تعمد على نحو متزايد إلى تناول البعد المتعلق بالعدالة كما يتضح في تقرير عام 2011 عن التنمية في العالم.
   《2011年世界发展报告》证明，发展界正在越来越多地关注司法问题。
4. ومن ناحية أخرى فإن مرفق التقرير المتعلق بالتنمية العالمية يتضمن مؤشرات إنمائية هي بمثابة معلومات إحصائية مستكملة.
   此外，在关于世界发展报告的附件中，也有关于发展的统计数字，这些数字都是最新的统计情况。
5. وكما ذكر البنك الدولي في تقريره بشأن التنمية في العالم لعام 2012 فإن المساواة بين الجنسين تشكِّل بحد ذاتها اقتصاداً إيجابياً.
   正如世界银行在2012年《世界发展报告》中所述，性别平等可产生良好的经济效益。