世界人口状况报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالمرأة التي تحصل على سبع سنوات علــى الأقـــل من التعليم لديها عدد أطفال أقل بـ 2.2 من المرأة التي لم تلتحق بالمدارس. (انظرحالة سكان العالم 1990(18)، ص 15).
   一个接受过至少七年教育的妇女比一个完全未接受过教育的妇女少生2.2个孩子。 (见《世界人口状况报告,1990年》18，第15页。
2. وعقب إصدار منشور حالة سكان العالم في 2009، أصدرت باكستان تكملتها للتقرير، وأنتجت الفلبين فيلماً وثائقياً بشأن تأثير تغير المناخ، لا سيما تأثيره على المرأة.
   《2009年世界人口状况报告》发布后，巴基斯坦发布了本国补充报告，菲律宾拍摄了一部有关气候变化产生的影响，特别是对妇女影响的纪录片。
3. استنادا إلى بيانات تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان تحت العنوان " حالة السكان في العالم 2007 " ، فإن بيلاروس هي البلد الوحيد من كمنولث الدول المستقلة الذي حدثت فيه 100 في المائة من المواليد بمساعدة مدَرّبة.
   根据联合国人口基金2007年《世界人口状况报告》，白俄罗斯是独联体国家中唯一100%采取专业护理协助分娩的国家。
4. ووفقا لـ " تقرير عن حالة السكان في العالم " لصندوق الأمم المتحدة للسكان فإن بيلاروس هي البلد الوحيد من كمنولث الدول المستقلة الذي تحدث 100 في المائة من الولادات فيه بالمساعدة الطبية الكفؤة.
   根据联合国人口基金会《2007年世界人口状况报告》的数据，白俄罗斯是独联体唯一100%采取熟练医疗支助进行分娩的国家。
5. وأثناء الفترة 2003-2006، كانت المؤسسة " تصدر " كل عام الطبعة الألمانية من تقرير حالة سكان العالم الذي يعده صندوق الأمم المتحدة للسكان.
   2003至2006年期间，世界人口基金会每年都 " 发布 " 人口基金《世界人口状况报告》（《人口报告》）的德文版。