世界人口日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة أخرى وربما كان ذلك يعزى إلى دوران موظفين المكاتب الميدانية، اقتصر الترويج للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية بصورة أساسية على مناسبات عامة متفرقة من قبيل يوم السكان العالمي ويوم متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
   另有一个国家，也许是由于国别办事处工作人员更替，人发会议的宣传工作主要限于世界人口日和艾滋病日等不相关连的公共活动。
2. وعلى المدى الطويل جدا سوف يؤدي اقتران النمو السكاني العالمي بارتفاع مستوى الدخل العالمي وانخفاض تكاليف النقل وتناقص مناطق الغابات الى ازدهار القيمة الترفيهية للمناطق التي تعتبر اﻵن مناطق نائية.
   在长期来说,世界人口日益增长、世界收入高、运输费低和森林面积减少这各种因素的结合起来将使现在被认为偏僻的地区的娱乐价值有所增加。
3. وعلى المدى الطويل جدا سوف يؤدي اقتران النمو السكاني العالمي بارتفاع مستوى الدخل العالمي وانخفاض تكاليف النقل وتناقص مناطق الغابات الى ازدهار القيمة الترفيهية للمناطق التي تعتبر اﻵن مناطق نائية.
   在长期来说,世界人口日益增长、世界收入高、运输费低和森林面积减少这各种因素的结合起来将使现在被认为偏僻的地区的娱乐价值有所增加。
4. دعما للأهداف 4 و 5 و 6، احتفلت منظمة المدافعين عن الشباب باليوم العالمي للإيدز، واليوم العالمي للسكان، واليوم الدولي للمرأة، ويوم الشباب الدولي من خلال القيام سنويا باستضافة حلقات تدوين للشباب سنويا.
   为了支持目标4、5和6的实现，青年倡导之声在每年的世界艾滋病日、世界人口日、国际妇女节和国际青年日为青年人举办博客马拉松。
5. وترتبط بزيادة أعداد السكان في العالم الحاجة إلى توفير بنى تحتية لدعم البشرية؛ وقد أقر بأن التنمية الحضرية توفّر للمجتمعات المحلية بنية تحتية حيوية من ناحية، وإن كانت في الوقت نفسه تهدد الغابات القيّمة وتنوعها البيولوجي.
   由于世界人口日增，需要提供基础设施来维持人类；已认识到城市环境为地方社区提供重要基础设施，但同时威胁宝贵森林和其多样化。